詩篇 83:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ すなわちエドムの天幕に住む者とイシマエルびと、 モアブとハガルびと、

Colloquial Japanese (1955)

⁶ すなわちエドムの天幕に住む者とイシマエルびと、モアブとハガルびと、

リビングバイブル

⁶ こうして、イシュマエル人、エドム人、 モアブ人、ハガル人、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 彼らは心をひとつにして謀り あなたに逆らって、同盟を結んでいます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ エドム人もイシュマエル人も　モアブ人もハガル人も 連合隊で攻めてくる

聖書 口語訳

⁶ すなわちエドムの天幕に住む者とイシマエルびと、モアブとハガルびと、

詩篇 83:6 相互参照

歴代志上 5:10

またサウルの時、彼らはハガルびとと戦って、これを撃ち倒し、ギレアデの東の全部にわたって彼らの天幕に住んだ。

詩篇 137:7

主よ、エドムの人々がエルサレムの日に、 「これを破壊せよ、これを破壊せよ、 その基までも破壊せよ」と 言ったことを覚えてください。

歴代志下 20:1

この後モアブびと、アンモンびとおよびメウニびとらがヨシャパテと戦おうと攻めてきた。

士師記 3:13

エグロンはアンモンおよびアマレクの人々を集め、きてイスラエルを撃ち、しゅろの町を占領した。

詩篇 2:2

地のもろもろの王は立ち構え、 もろもろのつかさはともに、 はかり、 主とその油そそがれた者とに逆らって言う、

エレミヤ書 48:42

モアブは滅ぼされて、国を成さないようになる。 主に敵して自ら誇ったからである。